La Famille Colomboni vous accueille à l’Hôtel Imperial

Avec ces pages on aimairait vous donner une petite guide à nos services, pour rendre votre sejour chez nous le plus agréable et simple possible. S’il vous plaît n’héxitez-pas à nous contacter pour un reinsignement où un dépannage… quel qu’il soit.

Bar

Situé sur l’etage au dessous de la Réception, est ouvert de 7 heures à minuit.

Biciclettes

Des biciclettes sont à Votre disposition gratuitement. Elles se trouvent à l’extérieur à côté du bar.
D’autre biciclettes sont disponibles pour la location.
Veuillez contacter la Réception.

Check-out

La chambre doit être libérée à 10 heures.
Si vous prevoyez une horaire de départ différente, veuillez contacter la Réception. On fera le possible pour satisfaire vostre demande.
Dans tous cas, on sera heureux de conserver vos bagages jusqu’à votre horaire de départ.

Climatisation

Contrôle centralizé.
Control individuel dans chaque chambre pour l’intensité et allumer/attaindre.
Pour toute assistence, contacter la Réception.

Coffre

Un coffre est à votre disposition gratuitement dans l’armoire de votre chambre.
L’Hôtel ne peut pas être tenupour responsable de la disparition des objets de valeur laisés dans la chambre.

Courrier

Une boîte à courrier est située sous les clefs à la Réception.
Le courrier part tous les jours.
Courrier et messages eventuellement reçus seront consignés dans votre boîte de clef.

Coussins ou couvertures

Un coussin en plus est dans l’armoire. On peut en demander plus à la Réception où bien aux Femmes de Chambre.

Dejeuner et dinner

Le Reasturant ouvre à 12 h 45 pour le déjeuner et à 19 h 45 pour le dîner.
Notre menu du jour est suspendé à la côté de l’ascenseur.
Les hôtes en pension complète ou demi peuvent commander le répas pendant le petit déjeuner.

Distances

Hotel – Centre de Ville: 2 km
Hotel – Gare: 2 km
Marotta – Senigallia: 10 km
Marotta – Fano: 12 km
Marotta – Corinaldo: 19 km
Marotta – Mondavio: 22 km
Marotta – Pesaro: 26 km
Marotta – Ancona: 40 km
Marotta – Urbino: 54 km
Marotta – Frasassi: 63 km
Marotta – Loreto: 69 km
Marotta – San Marino: 70 km
Marotta – Gubbio: 80 km

Extras

Tous les extras (bar, boissons, biciclettes…) peuvent être chargés sur votre addition.

Fax

Veuillez contacter la Réception.

Fleurist

Veuillez contacter la Réception.

Feu

Pour votre sécurité, reportez-vous à la section «Instructions en cas d’incendie» au fond de ce rèpertoire.

Infos touristiques et spectacles

Des brochures sont situées dans la hall.
On sera heureux de vous aider à choirir votre itinéraire.

Linge

Service de blanchissement et nettoyage a sec de l’exterieur tous les jours sauf le dimanche er les jours fériés. Un sac à linge se trouve dans l’armoire. Les articles reçus avant 10 heures sont normalement retournés pendant 2 jours. Veuillez informer la Réception de votre linge dans la chambre pour recevoir en service plus vite..

Livres

Les livres dans la hall sont disponibles pour la consultation.
Veuillez demander à la Réception.

Medicin

Assistence Médicale pour Touristes disponible 24 heures.
Si vous necessitez d’un medicin dans l’Hôtel veuillez contacter la Réception.

Ne pas deranger

Pour être certain de ne pas être réveillés ou dérangés dans la chambre, suspendez sur la porte à l’exterieure la carte «Ne pas déranger».
S’il vous plait ne pas oublier de enlever la carte à la sortie de la chambre ou de la tourner à la côté «Nettoyer la chambre».

Newspapers

We will be glad to order and deliver your favourite newspaper.

Payment

Cartes de crédit acceptée: VISA, MASTER CARD, AMERICAN EXPRESS, MAESTRO, EUROCARD.

Parking

Le patking est gratuit.

Petit dejeuner

Est normalement servit au bar de 7 h. 45 à 10 h.

Pharmacie

Deux pharmacies sont ouvertes dans le centre de la ville de lundi au samedi de 9 h à1 h et de 4 h à 8 h.
Veuillez contacter la Réception pour la pharmacie en service plus proche pendant la nuit et le dimanche.

Piscine

La piscine n’est pas sourveillée et est ouverte de 8 h à 19 h.

Plage

Privée et inclue dans les tariffes de pension complète et demi.
Chaque chambre à son paarasol avec le même numéro.
Notre staff de plage Vous aidera pour toute nécessité.

Produits typiques

Des produits typiques peuvent être achetés dans l’Hôtel. Veuillez contacter la Réception quelques jours avant le départ pur s’assurer la disponibilité de ce que vous désirez.

Reveil

Veuillez contacter la Réception.

Telephone

Téléphone direct. Pour appler à l’exterieur presser le « 0 »avant le numéro (ex. 0 0043 965….)
Réception/Opérateur: “9”.
Pour appler d’une chambre à une autre, veuillez appler l’Opérateur.

Television

Veuillez consulter la liste à côté de votre téléviseur.

Trasports pubblics

Dans la hall on ou peut trouver les horaires des transports plus communs. Pour informations ulterieures veillez demander à la Réception.

Consigne incendie

Pour votre sécurité, suivre les recommendations suivantes:

Precautions

  • Lisez les consignes de sécurité.
  • Localisez les sorties de secours.
  • Ne fumez pas au lit.
  • Do not carelessly toss lighted cigarettes into bins.
  • Ne jetez pas des mégots de cigarette dans le corbeille à papier.

En cas d’incendie

  • Restez calmes.
  • Prévenez immédiatement l ?opérateur (“9”).
  • Touchez la porte de votre chambre, si elle est chaude, LAISSEZ-LA FERMEE.
  • Appliquez-vous un linge humide sur le nez et la bouche.
  • Aspergez-vous avec de l’eau.
  • Si vous sortez de votre chembre, dirigez-vous vers la sortie de sécours la plus proche.
  • Evitez de pénétrer dans la fumée. S’il le faut, rampez pour passer au dessous de la fumée.
  • N’UTILISEZ PAS L’ASCENSEUR.
  • Descendez au rez-de-chaussée et sortez du bâtiment en empruntant les sorties de secours.
  • Fermez les portes derrière vous.
  • Si vous ne pouvez pas décendre, retournez dans votre chambre et signalez votre presence dans la chambre.